next perv

Йеруббааль



Йеруббааль – древнее ханаанское имя с возможным значением «Ваал заступается, Ваал воюет» или «поклоняйтесь Ваалу» (Элицур: 84). Как мы знаем из нашего рассказа, отец Гидеона Йоаш служил Ваалу, так же, как его родня и другие жители города, так что можно предположить, что имя Йеруббааль было дано Гидеону при рождении. Вообще говоря, имена с компонентом бааль, видимо, были широко распространены в Израиле в древнейшие времена. Только самарийские остраконы (9 в. до н. э.) знают семь таких имен. В рамках борьбы с культом Ваала (ваалов) в книгах Шемуэля (Самуила) компонент -бааль заменяется на компонент ‑бошет/-бешет со значением «стыд, позор»: персонаж, известный в других текстах как Эшбааль именуется там Иш-Бошет, Мериббааль – Мефибошет, а Йеруббааль из книги Судей – Йеруббешет (2 Сам 11: 21). Об аналогичных заменах в других книгах Библии см. Burney: 202. Библейский рассказ о происхождении имени Йеруббааль ставит своей целью дать этому имени приемлемое объяснение, согласующееся с «антивааловскими» установками Библии.

1906 A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford: Oxford University Press.Burney, Charles Fox


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение