next perv

Знай, что Господь Бог твой есть Бог



Знай, что Господь Бог твой есть Бог – Бог верный, хранящий завет и (творящий) милость любящим его и исполняющим его заповеди до тысячного поколения и воздающий своим врагам, незамедлительно уничтожающий их – сразу он им воздает! – Ср. в Десяти Заповедях: «Ибо я Господь, Бог твой, бог ревнивый, спрашивающий за грехи отцов с детей до третьего и четвертого поколения и оказывающий милость до тысячного поколения любящим меня и соблюдающим мои заповеди» (Исх 20: 5-6; Втор 5: 9-10), а также Исх 34: 7: «хранящий милость до тысячного (колена), терпящий провинности, грехи и преступления, (но) без кары не оставляющий; взыскивающий вину отцов с детей, внуков, правнуков и праправнуков» и Чис 14: 18: «взыскивающий вину отцов с детей, внуков, правнуков и праправнуков».  Во всех трех отрывках утверждается, что Бог наказывает потомков до четвертого поколения (праправнуков). Комментируемый текст похож на эти отрывки чисто внешне; на самом деле здесь сформулирована совсем другая доктрина, видимо, связанная с литературой мудрости: Бог наказывает своих врагов сразу, в том же поколении. Ср. Иов 21: 19; Иер 31: 28-29; Иез 14: 12-23; 18; 33: 1-20. Иер 31: 29 и Иез 18: 2 содержат знаменитое изречение «отцы ели кислый виноград, а у сыновей на зубах оскомина», для которого, по словам пророков, не останется больше места. Таким образом, незначительная, на первый взгляд, модификация одной из Десяти Заповедей несет с собой новаторскую для библейского мира концепцию индивидуальной ответственности за грех (Weinfeld 1972: 317-318).


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение