next perv

Если случится у людей тяжба



Если случится у людей тяжба, пусть идут на суд – их рассудят, правого объявят правым, а виноватого виноватым – секулярные судьи (шофтим), чей час наступил после централизации культа,  судили почти все дела, кроме семейных, находившихся в ведении старейшин.

Правого объявят правым, а виноватого виноватымве-hицдику эт hа-цаддик ве-hиршиу эт hа-раша. Термины цаддик и раша, помимо их привычных значений «праведник» и «грешник», в языке Библии обозначали также правого и неправого в суде.


ОТПРАВИТЬ
Ваш комментарий отправлен оператору сайта снижение