Светится кожа на его лице – каран ор панав. Сходство слова каран с происходящим от того же корня словом керен – «рог» – привело к ошибке в латинском переводе Вульгаты, согласно которому у Моше на голове появились рога (ср. известную статую работы Микеланджело).