Пусть поставят дерево высотой в пятьдесят локтей

Пусть поставят дерево – ср. комментарий к 2: 23; планируя геноцид, Аман при этом не может самостоятельно сообразить, как поступить с самим Мордехаем.

Высотой в пятьдесят локтей – явная гипербола: пятьдесят локтей равны двадцати метрам, а это высота семиэтажного дома. В условиях строительной техники того времени сооружение подобной высоты было невозможно (для сравнения: Соломонов храм, согласно библейскому рассказу, возвышался всего на двадцать локтей). Трудно себе представить, откуда Аман мог взять деревянный столб таких размеров и установить его за одну ночь, однако ясно, что повешенный был виден из любой точки города.