Каин

Каин – имя связывают с арабским словом qainun «кузнец» (в более широком смысле «ремесленник, придающий форму материалу»), с арамейским кенайа (кена’а, кайна’а) в том же значении, с арабским корнем QYN «придавать форму» и с общесемитским корнем QWN «бить молотком, формировать». В Библии один раз (2 Сам 21:16) встречается слово кайин в значении «копье» (оружие, выкованное кузнецом?). Ср. 4:22, где персонаж с двойным именем Тувал Каин выступает в качестве прародителя кузнецов.

Наконец, имя Каин прилагается иногда к кенитам, народу, согласно Библии, находящемуся в амбивалентных, часто дружественных отношениях с Израилем. Как полагает американская исследовательница Пола Мэкнатт, кениты представляли собой группу полукочевых маргинальных кузнецов, подобные которым до сих пор встречаются в Восточной Африке (один из примеров – эфиопские евреи-фалаша, которые, правда, вели в Эфиопии оседлый образ жизни).