Блудница – кедеша, культовая проститутка. Этот термин использует только Хира Адулламитянин, тогда как повествователь пользуется словом зона, обозначающим обычную проститутку (вслед за М. Г. Селезневым мы передаем его словосочетанием «продажная женщина»). Возможно, Хира употребляет термин кедеша в качестве эвфемизма.