Наложница – пилегеш «наложница, сожительница» (Brown – Driver – Briggs: 811). Статус наложницы был ниже статуса «законной» жены. Тем не менее, на протяжении рассказа левит именуется ее мужем (иш), а отец женщины именуется его тестем (хотен).
Brown, Francis, Driver, S. R., and Briggs, Charles A. 1906 A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford: Oxford University Press.