Суд от Бога, а что вам будет трудно – передавайте мне, и я (это дело) разберу– на древнем Ближнем Востоке суд осуществлял монарх; своим монархом Израиль почитал самого Бога, который в судебных делах действовал через своего посредника Моше (Thompson: 86; ср. Исх 18: 19). Заметим при этом, что, в отличие от поздних (например, раввинистических) источников, Бог во Второзаконии никогда не именуется царем (возможно, сравнение с царьками, правившими Ханааном и Заиорданьем, выглядело бы для него унизительно).
