Отпущение долгов

Отпущение долгов – дерор. От корня «далет – реш – реш» drr со значением «быстро бежать, течь, свободно перемещаться» (Brown – Driver – Briggs:204). Этому глаголу соответствует аккадское darāru с тем же значением. Цари старовавилонской эпохи при восхождении на престол провозглашали andurāru (слово, происходящее от того же корня), т.е. отпущение долгов и расторжение договоров о найме (Levine: 171). В Иса 61: 1 слово дерор применяется по отношению к освобождению евреев из вавилонского плена и возвращению их в Страну Израиля. Это свидетельство в пользу того, что обсуждаемый обычай был глубоко укоренен в культуре древнего Ближнего Востока.