Не говори плохо о глухом (в его присутствии), пользуясь тем, что он не услышит. Не говори плохо – ло текаллель. От корня «коф – ламед – ламед» qll со значением «быть легким» (Brown – Driver – Briggs: 887); ср. также слово калон «бесчестие» (ibid.: 885). Говорить плохо или злословить – это в каком-то смысле «облегчать», т. е. лишать «веса» – почета и уважения (кавод), от корня «каф – бет – далет» kbd со значением «быть тяжелым» (ibid.: 457).
