Когда в Старый город придет освобождение

<strong>יצחק שלו

יום אחד לאחר שתגאל העיר העתיקה…

אָנֹכִי מְשַׁעֵר לְעַצְמִי אֶת שַׁעַר יָפוֹ,

אֵיכָכָה לֹא יָכִיל אֶת הָעָם הַזּוֹרְמִים אֶל הָעִיר,

וְנוֹדֵד דִּמְיוֹנִי לִשְׁעָרִים אֲחֵרִים בַּחוֹמָה,

שֶׁגַּם הֵמָּה מְלֵאִים אֶת הַזֶּרֶם – אִטִּי וְכַבִּיר…

וְרוֹאֶה אָנֹכִי בַּמַּרְאֶה אֶת הַכֹּתֶל: מוּצָף

נְהַר דֶּמַע רַחוּם הַשּׁוֹטְפוֹ מֵאֲבַק הַיַּתְמוּת,

וְהֵיאַךְ מַנְבִּיטִים כָּל סְדָקָיו נִצָּנֵי פִּתְקָאוֹת,

וְאִמוֹת חֲסוּדוֹת מַשְׁפִּיעוֹת עַל גּוּפוֹ חֲמִימוּת…

וְאֵיזוֹ צְפִיפוּת בַּדְּרָכִים אֱלֵי הַר-הַזֵּיתִים

וְרִטּוּט שֶׁל גּוּפִים מִתְיַפְּחִים בֵּין מַצְבוֹת הַקְּבָרִים!

וְאֵיזוֹ רִגְשָׁה בַּקַּרְקַע – מִשְׁפָּחוֹת נִפְגָּשׁוֹת,

וְרִנּוּן עֲצָמוֹת חֲשָאִי – נִפְגָּשִׁים חֲבֵרִים…

וְאֵין לְשַׁעֵר אֶת קְדֻשַּׁת הַיָּמִים, הַלֵּילוֹת,

וְאֶת גֹּדֶל הַבְּכִי, הַשִּׂמְחָה, הַגּוֹאִים בָּאֲוִיר!

שׁוֹפָרוֹת אָז תּוֹקְעִים לָאָדָם בְּכָל שְׁלֹש אַשְׁמוֹרוֹת

וְסִפְרֵי הַתּוֹרָה מִתְהַלְּכִים בִּרְחוֹבָהּ שֶׁל הָעִיר…

1957