Как же я буду спасать Израиль

Как же я буду спасать Израиль, и далее – сцена призвания Гидеона напоминает сцену призвания Моше в Исх 3 – 4:17 и содержит сходные элементы: явление посланника в то время, как призываемый занят рутинной сельскохозяйственной работой – пасет стадо (Исх 3: 1) или молотит пшеницу (Суд 6: 11); собственно призвание (Исх 3: 7-10; Суд 6: 14); сомнение призываемого в своей способности выполнить поручение (Исх 3: 11; Суд 6: 15); заверение Бога в помощи (Исх 3: 12; Суд 6: 16); знак того, что с героем говорил именно Бог (Исх 4: 1-17; Суд 6: 17-21; 36-40). В обоих случаях призываемый скрывается от врагов (Моше от египтян, Гидеон от мидианитян); в обоих случаях в качестве формулы призвания героя выступает слово шелахтиха «я посылаю тебя» (Исх 3: 12; Суд 6: 14 – Webb: 227).

1984 Texts of Terror: Literary-Feminist Readings of Biblical Narratives. Philadelphia: Fortress. Webb, Barry G.