И он объяснил ей, что она должна сказать

И он объяснил ей, что она должна сказать – ср. инструкции Йоава посланнику (11: 19-21). В отличие от этого, в нашем случае читатель заранее не знает, какие указания получила женщина; кроме того, она, видимо, пользуется известной степенью свободы, и ее ответы на слова царя представляют собой импровизацию (Alter ibid.).